Een woord dat meer zegt dan welkom
“Marhaban” is een Arabisch woord dat letterlijk welkom betekent, maar in de Marokkaanse cultuur is het veel meer dan een begroeting. Het drukt een diep gevoel van openheid en gastvrijheid uit — een uitnodiging om te delen, te vertragen en samen te zijn.
Wanneer iemand in Marokko “Marhaban” zegt, gaat dat gepaard met een glimlach, een gebaar, een blik. Het is geen vluchtige beleefdheid, maar een oprechte verwelkoming in iemands huis, wereld of verhaal.
Diezelfde betekenis vormt het hart van Atelier Marhaban. Wat wij aanbieden, zijn niet alleen objecten, maar ontmoetingen tussen mensen en culturen. Elk stuk in onze collectie — van Tamegroute-pot tot Tadelakt-afwerking — weerspiegelt dat gevoel van gastvrijheid: het idee dat schoonheid pas volledig is wanneer ze gedeeld wordt.
De naam “Marhaban” weerspiegelt ook de visie waarmee Atelier Marhaban werkt. Onze missie is om het beste van Marokkaans vakmanschap naar hier te brengen, met respect voor herkomst en de handen die het maken. We willen ruimtes vullen met warmte, niet met overdaad. Ambacht, eenvoud en authenticiteit staan centraal, net zoals in de huizen waar “Marhaban” klinkt bij elke bezoeker.
In een wereld die steeds sneller draait, is Marhaban een uitnodiging tot vertraging. Tot kijken, voelen, waarderen. En precies dat is waar Atelier Marhaban voor staat: objecten met een ziel, die een thuis verrijken met menselijkheid.
Welkom bij Atelier Marhaban – waar elk object een verhaal vertelt, en elk detail uitnodigt tot vertraging.